Chinese

表皮

IPA（発音記号）

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/

ピンイン

biǎopí

広東語の発音（粵拼）

biu² pei⁴

名詞

比喩的用法

表皮 (ひょうひ): 生物の体表を覆う外側の薄い細胞層。特に皮膚の最も外側の層や、植物の体を覆う細胞層を指す。転じて、物事のいちばん外側の層・表面部分・うわべ。

英語の意味

(histology) epidermis / (figurative) outermost layer; surface layer; skin

在观察皮肤切片时，我们发现表皮厚度的变化直接影响了皮肤的防御功能。

皮膚切片を観察したところ、エピデルミスの厚さの変化が皮膚の防御機能に直接影響していることが明らかになりました。

When examining skin sections, we found that changes in the thickness of the epidermis directly affect the skin's defensive function.