Chinese

行軍司馬

IPA（発音記号）

/ɕiŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵ sz̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

xíngjūn sīmǎ

名詞

古風

（古風な）副官

英語の意味

(archaic) aide-de-camp

在古代戰爭中，行軍司馬以其卓越的智略，協助主將制定出奇制勝的計劃。

古代の戦争では、副官は卓越した戦略的洞察力を発揮し、将軍が奇策を用いて勝利を収めるのを支えました。

In ancient warfare, the aide-de-camp demonstrated extraordinary strategic insight by assisting the general in devising ingenious plans.