Chinese

鎮東將軍

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂən⁵¹ tʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

zhèn dōng jiāngjūn

名詞

古風

（古語）東方を鎮める将軍、特に古代中国において東方地域を統治・防衛する高位の軍職・称号。

英語の意味

(archaic) General who Stabilizes the East (a high military rank held by generals in ancient China)

在那次大戰中，鎮東將軍帶領軍隊擊退敵人，保衛了國家的東部邊境。

あの大戦では、東を統べる将軍が軍を率いて敵を撃退し、国の東部国境を守りました。

In that great war, the General who Stabilizes the East led the troops to repel the enemy, protecting the country's eastern border.