Chinese

險峻

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

ピンイン

xiǎnjùn

広東語の発音（粵拼）

him² zeon³

形容詞

険しくて切り立っているさま。山や崖などが急で危険なこと。

英語の意味

dangerously steep and strategically important; precipitous / dangerous; critical

那座城堡建在一處險峻的懸崖上，不僅地勢險惡，而且居高臨下，成為全區的戰略要地。

その城は、非常に急な崖の上に建てられており、険しい地形だけでなく、地域全体にとって戦略的に重要な高所となっています。

That castle is built on a dangerously steep cliff, not only featuring rugged terrain but also serving as a strategically important high ground in the region.