Chinese

雷火

IPA（発音記号）

/leɪ̯³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

léihuǒ

広東語の発音（粵拼）

leoi⁴ fo²

名詞

書面語

雷によって引き起こされた火災 / 雷が落ちて燃え上がる火 / 怒りが爆発したような激しい勢いのたとえ（文語的・比喩的）

英語の意味

(literary) a fire started by a bolt of lightning

暴风雨过后，一道闪电引发的雷火在山谷中迅速蔓延，点燃了沉睡的森林。

嵐が過ぎ去った後、稲妻によって引き起こされた火が峡谷に急速に広がり、眠っていた森に火をつけた。

After the storm, a fire started by a bolt of lightning rapidly spread through the valley, igniting the dormant forest.