Chinese

流派

IPA（発音記号）

/li̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

ピンイン

liúpài

広東語の発音（粵拼）

lau⁴ paai³

名詞

直訳 比喩的用法

ある系統や特徴をもつ学問・芸術・武術などの一派、スタイル、流儀。 / 川の支流など、水の流れの枝分かれした部分。

英語の意味

(literally) tributary (river that flows into a larger river) / (figuratively) school of thought

在广阔的河流网络中，这条流派悄然注入主河，为周边的生态系统带来活力。

広大な河川ネットワークの中で、この支流は静かに本川に合流し、周辺の生態系に活力を与えています。

In the vast river network, this tributary quietly flows into the main river, bringing vitality to the surrounding ecosystem.