Chinese

建章

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

ピンイン

jiànzhāng

固有名詞

古風

建章は、中国・漢代以前から用いられた宮殿名「建章宮」を指し、古代長安に置かれた離宮・別宮の固有名詞。転じて、壮麗で規模の大きい宮殿・殿舎をたとえて言うこともある。

英語の意味

(archaic) Jianzhang Hall (the name of a palace hall in ancient Chang'an)

在唐代的长安城中，建章曾是举行重大典礼的壮丽宫殿。

唐代の長安において、Jianzhang Hallは重要な儀式が行われた壮麗な宮殿でした。

In the ancient city of Chang'an during the Tang Dynasty, Jianzhang Hall was a magnificent palace where significant ceremonies were held.