Chinese

何事

IPA（発音記号）

/xɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

héshì

広東語の発音（粵拼）

ho⁴ si⁶

名詞

書面語

何事（héshì）：文学的な表現で、「それは何だ」「何が問題なのか」を意味する中国語の名詞表現。 / 何事（héshì）は、状況や出来事の正体・性質・理由などを問う際に用いられる。

英語の意味

(literary) what is it; what is the matter

他对这段历史始终存有疑问，传闻中究竟是何事让先人们陷入深思？

彼はこの歴史に対して常に疑念を抱いており、伝承には一体何の出来事が先人たちを深い思索に駆り立てたのかと考えていた。

He always had doubts about this history, wondering what it is that plunged his ancestors into deep contemplation.