Chinese

傘蓋

IPA（発音記号）

/sän²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/

ピンイン

sǎn gài

注音符号

ㄙㄢˇ ㄍㄞˋ

広東語の発音（粵拼）

saan3 koi3

名詞

古風

(古語) 傘を覆うもの

英語の意味

(archaic) an umbrella covering

在古代，士人常用雕刻精美的傘蓋遮擋風雨，彰顯他們的品味與地位。

古代では、士人たちは風雨を防ぐために精巧に彫刻された傘の覆いを用い、その品格と地位を表していました。

In ancient times, scholars often used exquisitely carved umbrella coverings to shield themselves from wind and rain, reflecting their refined taste and status.