Chinese

歇馬

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɛ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

xiē mǎ

注音符号

ㄒㄧㄝ ㄇㄚˇ

広東語の発音（粵拼）

hit3 maa5

動詞

古風

（古語）馬を休ませる / （古語）休む

英語の意味

(archaic) to rest one's horses / (archaic) to rest

經過長途跋涉後，士兵們在河邊歇馬休息，為接下來的戰鬥保存體力。

長い旅の後、兵士たちは川辺で馬を休ませ、次の戦いに備えて体力を温存しました。

After a long journey, the soldiers stopped to rest their horses by the river to conserve energy for the upcoming battle.