Chinese

毛病

IPA（発音記号）

/mɑʊ̯³⁵ piŋ⁵¹/

ピンイン

máo bìng

注音符号

ㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

mou4 beng6

名詞

書面語 廃語 地域

欠点、短所、弱点 / （病気などの）持病、不調

英語の意味

(literary, obsolete) defects in a horse's hair; abnormality in the fur colour of domestic animals

古人评马时，总会仔细查验马毛上的毛病，以确保良马的优质。

古代において、馬を評価する際、専門家は必ず馬の毛にある欠点を注意深く検査し、良馬の品質を保証しました。

In ancient times, when evaluating horses, experts would carefully inspect the defects in the horse's hair to ensure the quality of a fine horse.