Chinese

偽娘

IPA（発音記号）

/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ³⁵/

ピンイン

wěiniáng

広東語の発音（粵拼）

ngai⁶ noeng⁴

名詞

広義

女装をしている男性や、見た目・言動が女性らしい男性を指す表現。ACG文化圏でよく使われる。

英語の意味

(ACG) male who crossdresses as a female; trap / (by extension) effeminate man

在昨晚的動畫展上，一位風采迷人的偽娘以獨特的魅力吸引了眾多目光。

昨夜のアニメ展示会で、独特の魅力を持つ女装男子が多くの注目を集めました。

At last night's anime exhibition, a captivating male who crossdresses as a female attracted a lot of attention.