Chinese

脆弱

IPA（発音記号）

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/

ピンイン

cuì ruò

注音符号

ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ

広東語の発音（粵拼）

ceoi3 joek6

形容詞

体力 登場人物

壊れやすく、もろい状態や性質を表す形容詞。物理的な対象にも、精神的・抽象的な対象にも使われる。 / 抵抗力や防御力が弱く、外部からの影響・攻撃・ストレスなどに対して弱いこと。

英語の意味

(of physical strength) weak; frail / (of character, disposition) vulnerable; weak; fragile; susceptible

长时间的高强度训练使他的体力逐渐衰退，变得十分脆弱，需要充分的休息来恢复体能。

長時間の高強度トレーニングによって彼の体力は次第に衰え、とても弱くなり、十分な休息が必要になった。

Long periods of high-intensity training gradually depleted his physical strength, rendering him extremely weak and in need of ample rest for recovery.