Chinese

追根究底

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ kən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

zhuī gēn jiū dǐ

注音符号

ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˇ

広東語の発音（粵拼）

zeoi1 gan1 gau3 dai2

表現

慣用表現

物事の真相をとことんまで追及すること。根本原因や本質を徹底的に追求する態度・やり方。

英語の意味

to get to the bottom of the matter / to make a thorough inquiry into something

当遇到困难时，他总是追根究底，直到找到问题的根源。

困難に直面すると、彼はいつも徹底的に調査し、問題の根源が見つかるまで追求します。

Whenever faced with difficulties, he always gets to the bottom of the matter until he finds the root cause.