Chinese

供不應求

IPA（発音記号）

/kʊŋ⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

ピンイン

gōngbùyìngqiú [Phonetic:gōngbúyìngqiú]

広東語の発音（粵拼）

gung¹ bat¹ jing³ kau⁴

フレーズ

慣用表現

需要に対して供給が追いつかず、不足している状態を表す中国語の成句。

英語の意味

be in short supply

由于新品发布，市场上的限量版手机供不應求，消费者争相抢购。

新商品の発売により、市場にある限定版スマートフォンは品薄となり、消費者たちは取り合いしています。

Due to the release of a new product, the limited-edition smartphones in the market are in short supply, causing consumers to rush to purchase them.