Chinese

讀書破萬卷

IPA（発音記号）

/tu³⁵ ʂu⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

ピンイン

dúshū pò wànjuàn

広東語の発音（粵拼）

duk⁶ syu¹ po³ maan⁶ gyun²

フレーズ

慣用表現

読書家である人を表します。

英語の意味

Describes someone who is well-read.

他歷經歲月磨練，秉持讀書破萬卷的精神，最終成為備受敬仰的學者。

彼は数多くの書を読み込むことで培った博識の精神を体現し、最終的に多くの人々から尊敬される学者となった。

He became a highly respected scholar by embodying the well-read spirit acquired through reading countless books.