Chinese

尚書

IPA（発音記号）

/ʂɑŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/

ピンイン

Shàng shū

注音符号

ㄕㄤˋ ㄕㄨ

広東語の発音（粵拼）

soeng6 syu1

固有名詞

古代中国の経書の一つ。「書経」とも呼ばれ、主に周王朝初期およびそれ以前の王や官僚の文書・演説を集めた典籍。 / （官職名としての）尚書。中国の古代から隋・唐代以降にかけての中央官庁の長官・高位官僚の称号。日本の律令制にも取り入れられた官職名。

英語の意味

Classic of History (a collection of documents and speeches alleged to have been written by rulers and officials of the early Zhou Dynasty and before)

许多学者认为《尚書》中的记载是研究中国古代政治的重要资料。

多くの学者は、歴史の古典に記されている内容が中国古代の政治を研究する上で重要な資料であると考えています。

Many scholars believe that the records in the Classic of History are important materials for studying ancient Chinese politics.