北京

IPA（発音記号）

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

ピンイン

Běijīng

広東語の発音（粵拼）

bak¹ ging¹

固有名詞

換喩歴史的用法

中華人民共和国の首都である直轄市。「北の都」を意味する地名。 / 転じて、中華人民共和国政府を指す呼称。 / 歴史的に、「北の首都」を意味する概念的な地名として、複数の王朝の都・発祥地を指す語。

英語の意味

(～市) Beijing (a direct-administered municipality, the capital city of China) / (metonymically) The government of the People's Republic of China. / (historical) northern capital; Jiankang (capital of Liu Song dynasty)—in modern-day Nanjing, Jiangsu province / (historical) northern capital; Jingkou (birthplace of Liu Song dynasty)—in modern-day Zhenjiang, Jiangsu province / (historical) northern capital; Pingcheng (capital of Northern Wei dynasty)—in modern-day Datong, Shanxi province / (historical) northern capital; Taiyuan Fu (birthplace of Tang dynasty and many subsequent states)—in modern-day Taiyuan, Shanxi province / (historical) northern capital; Daming Fu (visited by Emperor Zhenzong)—in modern-day Handan, Hebei province / (historical) northern capital; Shangjing Linhuang Fu (one of the capitals of Jin dynasty)—in modern-day Chifeng, Inner Mongolia / (historical) northern capital; Zhongdu (one of the capitals of Jin dynasty)—in modern-day Beijing

このボタンはなに？

北京的文化遗产吸引了众多国际游客。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペキンの文化遺産は、世界中から多くの観光客を魅了しています。

Beijing's cultural heritage attracts numerous international visitors.

このボタンはなに？

詳細

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

北京

正解を見る

(～市) 北京（直轄市、中国の首都） / (換喩的に) 中華人民共和国政府。 / (歴史的) 北の首都。建康（劉宋王朝の首都）—現在の江蘇省南京 / (歴史的) 北の首都。京口（劉宋王朝の発祥地）—現在の江蘇省鎮江 / (歴史的) 北の首都。平城（北魏王朝の首都）—現在の山西省大同 / (歴史的) 北の首都。太原府（唐王朝とその後の多くの国家の発祥地）—現在の山西省太原 / (歴史的) 北の首都。大明府（真宗皇帝が訪れた）—現在の河北省邯鄲市 / （歴史的）北の首都。上京臨皇府（金王朝の首都の一つ）—現在の内モンゴル自治区赤峰市 / （歴史的）北の首都。中都（金王朝の首都の一つ）—現在の北京市。