Chinese

枚

IPA（発音記号）

/meɪ̯³⁵/

ピンイン

méi

広東語の発音（粵拼）

mui⁴

文字

古風 歴史的用法 廃語 古風

枚：紙や皿など平らな物を数える助数詞。中国語でも量詞として使われる。

英語の意味

(archaic) stalk of shrub; trunk of tree / (historical) wooden peg (a gag for marching soldiers to prevent talking) / (obsolete) small wooden rod; counting rod / (dated) Classifier for generic countable objects. / (dated) Classifier for generic countable objects.; one by one; each

古文中常用枚来指代灌木的莖，体现了古人对自然细微景象的观察。

古文では低木の茎という意味で用いられ、古人の自然の微妙な情景への鋭い観察が表現されている。

Ancient texts often use the stalk of shrub to refer to the branch of a bush, reflecting the ancient people's keen observation of nature's delicate details.