laskea yhden käden sormin

動詞

慣用表現

片手の指で数えられるほどの少数、つまり非常に少ない数を示す（慣用句的表現）

英語の意味

(idiomatic) to count on the fingers of one hand

このボタンはなに？

Voin laskea yhden käden sormin ne ystävät, joihin olen voinut luottaa.

私が信頼できた友人は片手の指で数えられるほどしかいません。

I can count on one hand the friends I have been able to trust.

このボタンはなに？

詳細