vaatteet eivät tee miestä

ことわざ

服装だけではその人の本質は判断できない / 見た目や服装で人の価値を測ることはできない / 外見が全てではなく、内面が重要である

英語の意味

clothes don't make the man

このボタンはなに？

Vaikka hän pukeutui yksinkertaisesti, vaatteet eivät tee miestä, ja hänestä paljastui mietteliäs ja lahjakas ihminen.

彼は質素な服装をしていたが、服装だけではその人の本質は判断できない。彼は思慮深く才能のある人物だとわかった。

Although he dressed simply, clothes don't make the man, and he turned out to be a thoughtful and talented person.

このボタンはなに？

詳細