最終更新日 :2025/10/27

ole kiltti

フレーズ

「どうか/お願いです」と訳せる、控えめな依頼や頼みごとを示す表現 / 文字通りには「親切であって」という意味(命令形で使われ、相手に親切であるよう促す)

英語の意味
please / used literally: see ole and kiltti
このボタンはなに?

今日は遅くなります。どうか私を待っていてください。

I'll be late today; please wait for me.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

「どうか/お願いです」と訳せる、控えめな依頼や頼みごとを示す表現 / 文字通りには「親切であって」という意味(命令形で使われ、相手に親切であるよう促す)

「どうか/お願いです」と訳せる、控えめな依頼や頼みごとを示す表現 / 文字通りには「親切であって」という意味(命令形で使われ、相手に親切であるよう促す)

正解を見る

ole kiltti

Tulen myöhään tänään, ole kiltti ja odota minua.

正解を見る

今日は遅くなります。どうか私を待っていてください。

今日は遅くなります。どうか私を待っていてください。

正解を見る

Tulen myöhään tänään, ole kiltti ja odota minua.

フィンランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★