Finnish

maalata itsensä nurkkaan

動詞

慣用表現

自ら難しい状況に追い込む / 自分自身で行き詰まりを作り出す

英語の意味

(idiomatic) to paint oneself into a corner

Johtaja saattoi maalata itsensä nurkkaan antamalla epärealistisia lupauksia.

その指導者は、非現実的な約束をして自ら難しい状況に追い込むことがあった。

The leader could paint himself into a corner by making unrealistic promises.

（ table-tags ）

fi-word-poss （ inflection-template ）

itseni （ first-person singular ）

itsemme （ first-person plural ）

itsesi （ second-person singular ）

itsenne （ plural second-person ）

itsensä （ third-person ）