kaupan päälle

副詞

店側からのサービスとして、料金が発生しない（つまりタダで提供される）ことを意味する。 / それに加えて、追加で何かが付加されるという意味を持つ。

英語の意味

on the house, for free / on top of that, to top it off, into the bargain, to boot

このボタンはなに？

Ostin uuden kahvinkeittimen, ja sain suodattimia kaupan päälle.

新しいコーヒーメーカーを買ったら、フィルターがおまけで付いてきました。

I bought a new coffee maker and got filters as a freebie.

このボタンはなに？

詳細