最終更新日 :2025/10/27

hyvä veli

名詞

男性同士が親しい関係にある場合に、手紙の冒頭で使われる挨拶(略称:H.V.)として用いられる表現 / 縁故主義や癒着を指摘するために形容詞的に用いられる表現。例として、hyvä veli -järjestelmä(縁故主義体制)や hyvä veli -verkosto(縁故主義ネットワーク)がある

英語の意味
A salutation used at the beginning of a friendly, often confidential letter from male to male; abbreviation H.V.. / Used attributively to make a reference to cronyism; notably in expressions hyvä veli -järjestelmä and hyvä veli -verkosto.
このボタンはなに?

彼は十代のころからの親しい男友達で、何でも頼れる存在です。

He has been a close male friend since our teenage years, and I can trust him with anything.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

男性同士が親しい関係にある場合に、手紙の冒頭で使われる挨拶(略称:H.V.)として用いられる表現 / 縁故主義や癒着を指摘するために形容詞的に用いられる表現。例として、hyvä veli -järjestelmä(縁故主義体制)や hyvä veli -verkosto(縁故主義ネットワーク)がある

男性同士が親しい関係にある場合に、手紙の冒頭で使われる挨拶(略称:H.V.)として用いられる表現 / 縁故主義や癒着を指摘するために形容詞的に用いられる表現。例として、hyvä veli -järjestelmä(縁故主義体制)や hyvä veli -verkosto(縁故主義ネットワーク)がある

正解を見る

hyvä veli

Hän on ollut minun hyvä veli jo teini-iästä lähtien, ja voin luottaa häneen kaikessa.

正解を見る

彼は十代のころからの親しい男友達で、何でも頼れる存在です。

彼は十代のころからの親しい男友達で、何でも頼れる存在です。

正解を見る

Hän on ollut minun hyvä veli jo teini-iästä lähtien, ja voin luottaa häneen kaikessa.

フィンランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★