Finnish

ottaa yleisönsä

動詞

慣用表現

来場者・聴衆と積極的に交流し、その注目と熱意を引き出す / 場の雰囲気を活性化させながら、参加者に対して魅力的に働きかける

英語の意味

(idiomatic) to work the room (to interact with one's audience, eliciting the audience's attention and enthusiasm)

Artisti ottaa yleisönsä lämpimästi, jutellen kävijöiden kanssa esityksen jälkeen ja kiittäen heidän osallistumisestaan.

アーティストは来場者・聴衆と積極的に交流し、公演後に観客と会話を交わして来てくれたことに感謝の意を示した。

The artist actively engages with the audience, chatting with attendees after the performance and thanking them for coming.

（ table-tags ）

fi-word-poss （ inflection-template ）

yleisöni （ first-person singular ）

yleisömme （ first-person plural ）

yleisösi （ second-person singular ）

yleisönne （ plural second-person ）

yleisönsä （ third-person ）