valmisteltu
これは動詞「valmistella」の過去受動分詞形です。つまり、『準備された』という意味ではなく、活用形としての形式を示しています。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ possessive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative nominative singular ）
（ accusative nominative plural ）
（ accusative genitive singular ）
（ accusative genitive plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ partitive singular ）
（ partitive singular ）
（ partitive plural ）
（ partitive plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ inessive plural ）
（ elative singular ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ elative plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ adessive singular ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ adessive plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ ablative plural ）
（ allative singular ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ allative plural ）
（ essive singular ）
（ essive singular ）
（ essive plural ）
（ essive plural ）
（ singular translative ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ plural translative ）
（ instructive singular ）
（ instructive plural ）
（ abessive singular ）
（ abessive singular ）
（ abessive plural ）
（ abessive plural ）
（ comitative singular ）
（ comitative plural ）
（ comitative plural ）
復習用の問題
これは動詞「valmistella」の過去受動分詞形です。つまり、『準備された』という意味ではなく、活用形としての形式を示しています。
これは動詞「valmistella」の過去受動分詞形です。つまり、『準備された』という意味ではなく、活用形としての形式を示しています。
valmisteltu
Illallinen oli huolellisesti valmisteltu ennen vieraiden saapumista.
夕食は客の到着前に入念に準備されていた。
Illallinen oli huolellisesti valmisteltu ennen vieraiden saapumista.
フィンランド語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
