vocês

ポルトガル語（ブラジル） (pt-BR) ポルトガル語（ポルトガル） (pt-PT)

IPA（発音記号）

/voˈse(j)s/

代名詞

ヨーロッパポルトガル語

あなたたち（複数のあなた）

英語の意味

you (plural)

このボタンはなに？

Vocês estão bem?

あなたたちは元気ですか？

Are you all okay?

このボタンはなに？

詳細

活用形

この代名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
主語・複数のyou	vocês	personal_pronoun / subject / 複数形 / common_gender / 数: 複数形 / 人称: 2 / 格: 主格 / 語形の種類: personal_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun
目的語・複数のyou	vocês	personal_pronoun / object / 複数形 / common_gender / 数: 複数形 / 人称: 2 / 格: objective / 語形の種類: personal_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun
前置詞の後・複数のyou	vocês	personal_pronoun / 前置格 / 複数形 / common_gender / 数: 複数形 / 人称: 2 / 格: 前置格 / 語形の種類: personal_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun

補足

• “Vocês” is a plural address pronoun with no gender distinction. It refers to plural “you” and normally takes third-person plural verb agreement.