ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

tigre de papier

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 男性形

張り子の虎 / 実際には弱いのに強そうに見えるもの

英語の意味
(figuratively) paper tiger
このボタンはなに?

彼の脅威は実際に見えたにもかかわらず、その指導者は真の変化をもたらすことのできない、紙の虎に過ぎなかった。

Although his threat seemed real, the leader was nothing more than a paper tiger, incapable of bringing about genuine change.

このボタンはなに?

plural

復習用の問題

正解を見る

(比喩的に)張り子の虎

(比喩的に)張り子の虎

正解を見る

tigre de papier

Bien que sa menace semblait réelle, le dirigeant n'était qu'un tigre de papier, incapable de provoquer de véritables changements.

正解を見る

彼の脅威は実際に見えたにもかかわらず、その指導者は真の変化をもたらすことのできない、紙の虎に過ぎなかった。

彼の脅威は実際に見えたにもかかわらず、その指導者は真の変化をもたらすことのできない、紙の虎に過ぎなかった。

正解を見る

Bien que sa menace semblait réelle, le dirigeant n'était qu'un tigre de papier, incapable de provoquer de véritables changements.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★