french

pur et dur

IPA（発音記号）

/pyʁ e dyʁ/

形容詞

カナダフランス語

（主に政治で）極端な、強硬な、妥協しない立場をとるさま / 純粋で混じりけのないさま（比喩的に「筋金入りの」のニュアンス）

英語の意味

(chiefly politics) extreme, hard-line, uncompromising

Le politicien pur et dur a refusé tout compromis lors du débat.

強硬派の政治家は討論で一切の妥協を拒否した。

The hard-line politician refused any compromise during the debate.

pure et dure （ feminine ）

purs et durs （ masculine plural ）

pures et dures （ feminine plural ）