Russian

молитвенником

IPA（発音記号）

[mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪkəm]

名詞

活用形 造格 単数形

インストルメンタル単数形（器楽単数形）は誤訳で、正しくは具格単数形である。

英語の意味

instrumental singular of моли́твенник (molítvennik)

Сидя в тишине монастырской часовни, Илья медитировал, обретая умиротворение с молитвенником.

修道院の礼拝堂の静寂の中で座りながら、イリヤは祈祷書とともに心の平安を見出していました。

Sitting in the silence of the monastery chapel, Ilya meditated, finding tranquility with the prayer book.

моли́твенником （ canonical ）

molítvennikom （ romanization ）