неестественность
自然でないこと、不自然さ / わざとらしさ、気取った様子 / 作為的な感じ、芝居がかった感じ / 奇妙さ、異様さ
( canonical )
( romanization )
( genitive )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( nominative singular )
( genitive singular )
( dative singular )
( accusative singular )
( instrumental singular )
( prepositional singular )
復習用の問題
気取った態度、奇抜さ、芝居がかった態度、見せかけ、緊張感、奇妙さ
неестественность
В его поведении чувствовалась неестественность, проявлявшаяся в преувеличенной театральности и странном напряжении, что затемняло искренность его слов.
彼の振る舞いには明らかな作為が感じられ、誇張された演劇性と奇妙な緊張感が伴い、彼の言葉の誠実さに影を落としていた。
彼の振る舞いには明らかな作為が感じられ、誇張された演劇性と奇妙な緊張感が伴い、彼の言葉の誠実さに影を落としていた。
В его поведении чувствовалась неестественность, проявлявшаяся в преувеличенной театральности и странном напряжении, что затемняло искренность его слов.
ロシア語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1