запретить

IPA（発音記号）

[zəprʲɪˈtʲitʲ]

動詞

禁止する / 禁じる / 許さない

英語の意味

to forbid

このボタンはなに？

Учитель решил запретить телефоны на уроке.

先生は授業中の携帯電話を禁止することにしました。

The teacher decided to ban phones during the lesson.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	запретить	不定詞 / perfective / 相: perfective / 品詞: verb
未来・1人称単数	запрещу	未来形 / 1st_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・2人称単数	запретишь	未来形 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・3人称単数	запретит	未来形 / 3rd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・1人称複数	запретим	未来形 / 1st_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・2人称複数	запретите	未来形 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・3人称複数	запретят	未来形 / 3rd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・男性単数	запретил	過去形 / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・女性単数	запретила	過去形 / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・中性単数	запретило	過去形 / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・複数	запретили	過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・単数	запрети	命令法 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・複数	запретите	命令法 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
副動詞	запретив	動名詞 / 過去形 / perfective / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞
能動過去分詞	запретивший	分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動過去分詞・長語尾	запрещённый 別形: запрещенный	分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / full / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
受動短語尾・男性単数	запрещён 別形: запрещен	分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
受動短語尾・女性単数	запрещена	分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
受動短語尾・中性単数	запрещено	分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞
受動短語尾・複数	запрещены	分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞

補足

• Perfective verb: present-tense-looking personal forms express future meaning.
• 1st person singular has stem alternation: запрет- → запрещ-.
• Imperfective aspect partner: запрещать.