Russian

-с

接尾辞

形態素 廃用

敬称として使われるロシア語の接尾辞。主に過去の用法で、目上の人物や社会的地位の高い人物に対して、話し手の丁寧さや従順さを表す。

英語の意味

(obsolete) sir (an honorific Russian suffix that was formerly used to emphasize the speaker’s politeness or servility before a person of higher social status).

В старинных дворянских письмах использовалось окончание -с, чтобы выразить почтение к адресату.

古い貴族の書簡では、宛先に敬意を表すために、時代遅れの敬称『殿』が使われていました。

In old noble letters, the obsolete honorific suffix 'sir' was used to express respect to the addressee.

-s （ alternative ）