german

umgekehrt wird ein Schuh daraus

表現

本末転倒だ（逆が正しい）

英語の意味

to have put the cart before the horse (the reverse/opposite is correct)

Wenn du ohne ausreichende Vorbereitung handelst, umgekehrt wird ein Schuh daraus, was oft zu chaotischen Ergebnissen führt.

十分な準備なしに行動すると、本来の順番が逆転してしまい、しばしば混乱した結果を招くことになります。

If you act without proper preparation, you are putting the cart before the horse, which often leads to chaotic outcomes.