german

eintreten

IPA（発音記号）

/ˈʔaɪ̯ntʁeːtən/

動詞

強変化動詞第5類 強変化 他動詞

入る、入ってくる / 起こる、生じる / 加入する、参加する / 擁護する、支持する / 蹴る / 蹴って開ける

英語の意味

to enter, to come into [auxiliary sein] / to occur, to eventuate [auxiliary sein] / to join a club association etc. [+ in (accusative)] [auxiliary sein] / to advocate, to support, to stand for, to champion [+ für (accusative)] [auxiliary sein] / to kick [+ auf (accusative)] [auxiliary haben] / (transitive) to open (something e.g. a door) by kicking [auxiliary haben]

Bitte eintreten und sich in unserem gemütlichen Salon entspannen.

どうぞお入りになって、居心地の良いサロンでくつろいでください。

Please enter and relax in our cozy lounge.

tritt ein （ present singular third-person ）

trat ein （ past ）

eingetreten （ participle past ）

träte ein （ past subjunctive ）

sein （ auxiliary ）

haben （ auxiliary ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

5 strong （ class ）

sein or haben （ auxiliary ）

eintreten （ infinitive ）

eintretend （ participle present ）

eingetreten （ participle past ）

einzutreten （ infinitive infinitive-zu ）

sein （ auxiliary ）

haben （ auxiliary ）

trete ein （ first-person indicative present singular ）

treten ein （ first-person indicative plural present ）

trete ein （ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）

treten ein （ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）

trittst ein （ indicative present second-person singular ）

tretet ein （ indicative plural present second-person ）

tretest ein （ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

tretet ein （ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

tritt ein （ indicative present singular third-person ）

treten ein （ indicative plural present third-person ）

trete ein （ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

treten ein （ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

trat ein （ first-person indicative preterite singular ）

traten ein （ first-person indicative plural preterite ）

träte ein （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

träten ein （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）

tratest ein （ indicative preterite second-person singular ）

tratst ein （ indicative preterite second-person singular ）

tratet ein （ indicative plural preterite second-person ）

trätest ein （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

trätet ein （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

trat ein （ indicative preterite singular third-person ）

traten ein （ indicative plural preterite third-person ）

träte ein （ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

träten ein （ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

tritt ein （ imperative second-person singular ）

tretet ein （ imperative plural second-person ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

5 strong （ class ）

sein or haben （ auxiliary ）

eintrete （ first-person indicative present singular subordinate-clause ）

eintreten （ first-person indicative plural present subordinate-clause ）

eintrete （ first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

eintreten （ first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

eintrittst （ indicative present second-person singular subordinate-clause ）

eintretet （ indicative plural present second-person subordinate-clause ）

eintretest （ second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

eintretet （ plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause ）

eintritt （ indicative present singular subordinate-clause third-person ）

eintreten （ indicative plural present subordinate-clause third-person ）

eintrete （ singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

eintreten （ plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person ）

eintrat （ first-person indicative preterite singular subordinate-clause ）

eintraten （ first-person indicative plural preterite subordinate-clause ）

einträte （ first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

einträten （ first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

eintratest （ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

eintratst （ indicative preterite second-person singular subordinate-clause ）

eintratet （ indicative plural preterite second-person subordinate-clause ）

einträtest （ second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

einträtet （ plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause ）

eintrat （ indicative preterite singular subordinate-clause third-person ）

eintraten （ indicative plural preterite subordinate-clause third-person ）

einträte （ singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

einträten （ plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person ）

strong （ table-tags ）

de-conj （ inflection-template ）

5 strong （ class ）

sein or haben （ auxiliary ）

bin eingetreten （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

habe eingetreten （ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）

sind eingetreten （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

haben eingetreten （ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）

sei eingetreten （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

habe eingetreten （ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）

seien eingetreten （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

haben eingetreten （ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）

bist eingetreten （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

hast eingetreten （ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）

seid eingetreten （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

habt eingetreten （ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）

seist eingetreten （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiest eingetreten （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

habest eingetreten （ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）

seiet eingetreten （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

habet eingetreten （ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）

ist eingetreten （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

hat eingetreten （ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）

sind eingetreten （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

haben eingetreten （ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）

sei eingetreten （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

habe eingetreten （ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）

seien eingetreten （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

haben eingetreten （ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）

war eingetreten （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

hatte eingetreten （ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）

waren eingetreten （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

hatten eingetreten （ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）

wäre eingetreten （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

hätte eingetreten （ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）

wären eingetreten （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

hätten eingetreten （ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）

warst eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

hattest eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）

wart eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

hattet eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）

wärst eingetreten （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärest eingetreten （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

hättest eingetreten （ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）

wärt eingetreten （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

wäret eingetreten （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

hättet eingetreten （ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）

war eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

hatte eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）

waren eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

hatten eingetreten （ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）

wäre eingetreten （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

hätte eingetreten （ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）

wären eingetreten （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

hätten eingetreten （ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）

eintreten werden （ future future-i infinitive multiword-construction ）

werde eintreten （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden eintreten （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest eintreten （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet eintreten （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde eintreten （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden eintreten （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde eintreten （ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）

werden eintreten （ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）

würde eintreten （ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden eintreten （ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst eintreten （ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet eintreten （ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest eintreten （ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet eintreten （ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird eintreten （ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）

werden eintreten （ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）

würde eintreten （ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden eintreten （ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

eingetreten sein werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

eingetreten haben werden （ future future-ii infinitive multiword-construction ）

werde eingetreten sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werde eingetreten haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）

werden eingetreten sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werden eingetreten haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）

werdest eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdest eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）

werdet eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werdet eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）

werde eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werden eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）

werde eingetreten sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werde eingetreten haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）

werden eingetreten sein （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

werden eingetreten haben （ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）

würde eingetreten sein （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würde eingetreten haben （ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）

würden eingetreten sein （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

würden eingetreten haben （ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）

wirst eingetreten sein （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

wirst eingetreten haben （ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）

werdet eingetreten sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

werdet eingetreten haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）

würdest eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdest eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）

würdet eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

würdet eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）

wird eingetreten sein （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

wird eingetreten haben （ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）

werden eingetreten sein （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

werden eingetreten haben （ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）

würde eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würde eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden eingetreten sein （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）

würden eingetreten haben （ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）