german

viele Köche verderben den Brei

ことわざ

多くの料理人はお粥を台無しにする。

英語の意味

too many cooks spoil the broth

Bei der Planung der Hochzeit stellte das Team fest, dass 'viele Köche verderben den Brei', weshalb klare Verantwortlichkeiten unerlässlich sind.

結婚式の準備中に、チームは料理人が多すぎると物事がうまくいかないと実感し、明確な役割分担が必要であることが明らかになりました.

During the planning of the wedding, the team realized that too many cooks spoil the broth, which is why clear responsibilities are essential.