Italian

prendere piede

動詞

慣用表現 自動詞

(慣用句、自動詞) 流行する

英語の意味

(idiomatic, intransitive) to catch on

La nuova moda di vestirsi vintage ha cominciato a prendere piede tra i giovani della città.

街の若者の間で、ビンテージ風の服を着る新しい流行が普及し始めた。

The new vintage clothing trend has started to catch on among the city's young people.

prèndere piede （ canonical ）

prèndo piede （ first-person present singular ）

prési piede （ first-person historic past singular ）

préso piede （ participle past ）

avére （ auxiliary ）