Italian

farsi un mazzo

動詞

俗語

（俗語）一生懸命働く

英語の意味

(slang) to work one's ass off

Quando dico 'farsi un mazzo', intendo lavorare senza sosta per finire il progetto.

「必死に働く」と言うときは、プロジェクトを終わらせるために休まず働くことを意味します。

When I say 'to work one's ass off', I mean working nonstop to finish the project.

fàrsi un mazzo （ canonical ）

mi fàccio un mazzo （ first-person present singular ）

mi féci un mazzo （ first-person historic past singular ）

fàtto un mazzo （ participle past ）

mi facévo un mazzo （ first-person imperfect singular ）

fàtti un mazzo （ imperative second-person singular ）