ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/20

mettere sotto

動詞
他動詞

~を下に置く / (比喩的に)圧迫する、抑えつける / (車で人を)はねる / 追い越す、追い抜く / (人を)こき使う、酷使して働かせる

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see mettere, sotto. / to run over / to put to work
このボタンはなに?

ぐらつくテーブルを直すために、木の当て板を下に置かなければならなかった。

To fix the wobbly table, I had to put a wooden shim under it.

このボタンはなに?

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

復習用の問題

正解を見る

比喩的または慣用的以外での使用:mettere、sotto を参照。 / 追い越す / 働かせる

比喩的または慣用的以外での使用:mettere、sotto を参照。 / 追い越す / 働かせる

正解を見る

mettere sotto

Per riparare il tavolo instabile, ho dovuto mettere sotto una tavoletta di legno.

正解を見る

ぐらつくテーブルを直すために、木の当て板を下に置かなければならなかった。

ぐらつくテーブルを直すために、木の当て板を下に置かなければならなかった。

正解を見る

Per riparare il tavolo instabile, ho dovuto mettere sotto una tavoletta di legno.

イタリア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★