tracciare

IPA（発音記号）

/tratˈt͡ʃa.re/

動詞

他動詞

跡をつける / 線を引く

英語の意味

to leave (a mark, impression, or imprint); to trace / to mark out (a route, etc.); to traverse (a path, road, etc.) for the first time / to mark out (a route, etc.); to map out, plot / to mark out (a route, etc.) / to sketch, draw, trace, outline; to blueprint / to sketch, draw, trace, outline; to summarize; to outline / to sketch, draw, trace, outline / to follow someone's digital footprint, IP address information, etc.

このボタンはなに？

L'artista intende tracciare il suo segno distintivo sul muro, creando un'impronta che durerà nel tempo.

そのアーティストは壁に彼の特徴的な印を残し、時を越えて持続する痕跡を作り出すつもりです。

The artist intends to leave his distinctive mark on the wall, creating an imprint that will last over time.

このボタンはなに？

詳細

tracciàre （ canonical ）

tràccio （ first-person present singular ）

tracciài （ first-person historic past singular ）

tracciàto （ participle past ）

avére （ auxiliary ）

（ table-tags ）

it-conj （ inflection-template ）

tracciàre （ infinitive ）

avére （ auxiliary ）

tracciàndo （ gerund ）

tracciànte （ participle present ）

tracciàto （ participle past ）

tràccio （ first-person indicative present singular ）

tràcci （ indicative present second-person singular ）

tràccia （ indicative present singular third-person ）

tracciàmo （ first-person indicative plural present ）

tracciàte （ indicative plural present second-person ）

tràcciano （ indicative plural present third-person ）

tracciàvo （ first-person imperfect indicative singular ）

tracciàvi （ imperfect indicative second-person singular ）

tracciàva （ imperfect indicative singular third-person ）

tracciavàmo （ first-person imperfect indicative plural ）

tracciavàte （ imperfect indicative plural second-person ）

tracciàvano （ imperfect indicative plural third-person ）

tracciài （ first-person historic indicative past singular ）

tracciàsti （ historic indicative past second-person singular ）

tracciò （ historic indicative past singular third-person ）

tracciàmmo （ first-person historic indicative past plural ）

tracciàste （ historic indicative past plural second-person ）

tracciàrono （ historic indicative past plural third-person ）

traccerò （ first-person future indicative singular ）

traccerài （ future indicative second-person singular ）

traccerà （ future indicative singular third-person ）

traccerémo （ first-person future indicative plural ）

tracceréte （ future indicative plural second-person ）

traccerànno （ future indicative plural third-person ）

traccerèi （ conditional first-person present singular ）

traccerésti （ conditional present second-person singular ）

traccerèbbe （ conditional present singular third-person ）

traccerébbe （ conditional present singular third-person ）

traccerémmo （ conditional first-person plural present ）

tracceréste （ conditional plural present second-person ）

traccerèbbero （ conditional plural present third-person ）

traccerébbero （ conditional plural present third-person ）

tràcci （ first-person present singular subjunctive ）

tràcci （ present second-person singular subjunctive ）

tràcci （ present singular subjunctive third-person ）

tracciàmo （ first-person plural present subjunctive ）

tracciàte （ plural present second-person subjunctive ）

tràccino （ plural present subjunctive third-person ）

tracciàssi （ first-person imperfect singular subjunctive ）

tracciàssi （ imperfect second-person singular subjunctive ）

tracciàsse （ imperfect singular subjunctive third-person ）

tracciàssimo （ first-person imperfect plural subjunctive ）

tracciàste （ imperfect plural second-person subjunctive ）

tracciàssero （ imperfect plural subjunctive third-person ）

tràccia （ imperative second-person singular ）

tràcci （ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）

tracciàmo （ first-person imperative plural ）

tracciàte （ imperative plural second-person ）

tràccino （ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）

tracciàre （ imperative negative second-person singular ）

tràcci （ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）

tracciàmo （ first-person imperative negative plural ）

tracciàte （ imperative negative plural second-person ）

tràccino （ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）