I've ended up in my present state from having indulged myself.

惰性に身を任せているがために今のような現在があるんですね。