Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.

立身出世といったことは、最近でははやらなくなったね。