English Dictionary

I should cocoa

間投詞

イギリス英語 コックニー 古風 ユーモラス文体 俗語

(Cockney rhyming slang, Britain, dated, humorous) I should concur; I should say so; I strongly agree (almost always used ironically or sarcastically).

日本語の意味

（皮肉や冗談を交えて）強い同意を示す表現。つまり「全く同意する」「言うとおりだ」という意味を持ち、親しみや軽妙さがある言い回しです。

I should cocoa, that's exactly what I was thinking.

私も賛成です。まさに私が考えていたことです。

意味（1）

(Cockney rhyming slang, Britain, dated, humorous) I should concur; I should say so; I strongly agree (almost always used ironically or sarcastically).