English Dictionary

cheaper by the dozen

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Describing things are handled more efficiently as a group, rather than individually.

日本語の意味

個々に行うよりも、まとめて一括で行ったほうが効率的で、費用も抑えられるという意味です。 / 物事を一括して行うと、個別に行う場合よりも効率と経済性が向上する状況を表します。

When organizing the charity bake sale, we found it's cheaper by the dozen to bake all the cookies together rather than individually.

チャリティーのベイクセールを準備しているとき、クッキーを一つずつ焼くよりも一度にまとめて焼いた方が費用を抑えられることが分かりました。

意味（1）

(idiomatic) Describing things are handled more efficiently as a group, rather than individually.