懐を痛める
to pay expenses out of one's own pocket
自分の金を出して費用を負担する。
自分(じぶん)のお金(かね)で費用(ひよう)を払(はら)うことです。
自掏腰包支付开销
自掏腰包支付費用
자신의 주머니에서 비용을 지불하는 것.
untuk membayar pengeluaran dari kantong sendiri
untuk membayar perbelanjaan daripada poket sendiri
Pagar los gastos de tu propio bolsillo
pour payer les dépenses de sa propre poche
per pagare le spese di tasca propria
die Kosten aus eigener Tasche zu tragen
at betale udgifterne af egen lomme
Opłacać wydatki z własnej kieszeni
hradit výdaje z vlastní kapsy
om de kosten uit eigen zak te betalen
å betale utgifter av egen lomme
att betala utgifterna ur egen ficka
оплачивать расходы из собственного кармана
pentru a plăti cheltuielile din propriul buzunar
Оплачувати витрати з власної кишені
para pagar despesas do próprio bolso
để tự trả chi phí
Pagbabayad ng Mga Gastusin Mula sa Sariling Bulsa
เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายจากกระเป๋าของตนเอง
ຈ່າຍເງິນອອກຈາກກະເປົາຕົນເອງ / ອອກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເອງ
masrafları kendi cebinden ödemek
ஒருவரின் சொந்த பாக்கெட்டில் இருந்து செலவுகளை செலுத்த
अपनी जेब से खर्च का भुगतान करने के लिए
اپنے اخراجات اپنی جیب سے ادا کرنے کے لیے
hogy a saját zsebéből fizessék ki a költségeket
כדי לשלם הוצאות מכיסו הפרטי
নিজের পকেট থেকে খরচ মেটানোর জন্য
आफ्नै खल्तीबाट खर्च तिर्ने
තමන්ගේ සාක්කුවෙන් වියදම් ගෙවීම
မိမိအိတ်ထဲမှ စရိတ်ထုတ်ပေးသည် / ကိုယ့်ငွေကိုယ်ထုတ်ကျသည်
зардлаа өөрийн халааснаас төлөх
xarajatlarni o'z cho'ntagidan to'lash
هزینه ها را از جیب خود پرداخت کند
لدفع النفقات من جيبك الخاص
ដើម្បីបង់ការចំណាយចេញពីហោប៉ៅផ្ទាល់ខ្លួន
para pagar despesas do próprio bolso
要自己出錢支付開支
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1