御存知
A respectful way of saying that someone knows or is aware of something.
相手や第三者が物事を知っていることを敬っていう語。
相手(あいて)やほかの人(ひと)が、何(なに)かを知(し)っていることを敬(うやま)って言(い)う語(ご)です。
这是一种尊重的说法,表示某人知道或知道某件事。
這是一種尊重的說法,表示某人知道或知道某件事。
누군가가 무언가를 알고 있거나 인지하고 있다는 존중하는 표현입니다.
Cara yang hormat untuk mengatakan bahwa seseorang tahu atau menyadari sesuatu.
Cara yang hormat untuk mengatakan bahawa seseorang tahu atau menyedari sesuatu.
Una forma respetuosa de decir que alguien sabe o es consciente de algo.
Une façon respectueuse de dire que quelqu’un sait ou est conscient de quelque chose.
Un modo rispettoso di dire che qualcuno sa o è consapevole di qualcosa.
Eine respektvolle Art zu sagen, dass jemand etwas weiß oder sich dessen bewusst ist.
En respektfuld måde at sige, at nogen ved eller er bevidst om noget.
To szacunek sposób powiedzenia, że ktoś coś wie lub jest świadomy.
Respektující způsob, jak říct, že někdo něco ví nebo si je vědom něčeho.
Een respectvolle manier om te zeggen dat iemand iets weet of ervan bewust is.
En respektfull måte å si at noen vet eller er klar over noe.
Ett respektfullt sätt att säga att någon vet eller är medveten om något.
Уважительный способ сказать, что кто-то знает или знает о чём-то.
O modalitate respectuoasă de a spune că cineva știe sau este conștient de ceva.
Шанобливий спосіб сказати, що хтось знає або знає про щось.
Uma forma respeitosa de dizer que alguém sabe ou está ciente de algo.
Một cách tôn trọng để nói rằng ai đó biết hoặc nhận thức được điều gì đó.
Isang magalang na paraan ng pagsasabi na ang isang tao ay may alam o alam ang isang bagay.
วิธีที่ให้เกียรติในการบอกว่ามีคนรู้หรือรับรู้บางสิ่งบางอย่าง
ຮູ້ຈັກ; ຊາບ (ຄໍາຍົກຍ້ອງ) / ຊາບຢູ່ແລ້ວ; ຮັບຮູ້
malum / bildiğiniz / haberdar olduğunuz
ஒருவருக்கு எதையாவது தெரியும் அல்லது அறிந்திருக்கிறார் என்று சொல்லும் மரியாதைக்குரிய வழி.
यह कहने का एक सम्मानजनक तरीका कि कोई व्यक्ति किसी चीज को जानता है या जानता है।
یہ ایک احترام کے ساتھ کہنے کا طریقہ ہے کہ کوئی کسی چیز کو جانتا ہے یا اس سے آگاہ ہے۔
Tiszteletteljes módja annak, hogy valaki tud vagy tud valamiről.
דרך מכבדת לומר שמישהו יודע או מודע למשהו.
এটি বলার একটি সম্মানজনক উপায় যে কেউ কিছু জানে বা সচেতন।
कसैलाई केहि थाहा छ वा थाहा छ भनेर भन्ने एक सम्मानजनक तरिका।
යමෙකු යමක් දන්නා හෝ දැනුවත්ව සිටින බව පැවසීමේ ගෞරවනීය ක් රමයකි.
တစ်စုံတစ်ယောက်က တစ်စုံတစ်ရာကို သိတယ် ဒါမှမဟုတ် သိထားတယ်ဆိုတဲ့ လေးစားမှုရှိတဲ့နည်း။
Хэн нэгэн ямар нэг зүйлийг мэддэг эсвэл мэдэж байгаа гэсэн хүндэтгэлтэй илэрхийлэх арга.
Kimdir nimadandir xabardor yoki bilishini hurmat bilan aytish usuli.
راهی محترمانه برای گفتن اینکه کسی چیزی را می داند یا از آن آگاه است.
طريقة محترمة للقول إن شخصا ما يعرف أو يدرك شيئا ما.
វិធីគោរពនៃការនិយាយថានរណាម្នាក់ដឹងឬដឹងពីអ្វីមួយ.
Uma forma respeitosa de dizer que alguém sabe ou está ciente de algo.
一個尊重嘅講法,意思係有人知道或者知道某啲嘢。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1