頷く
to nod by moving the head up and down, especially to show agreement, assent, or understanding
承諾・同意・理解などを示すために、首を縦に振る。
同意（どうい）や理解（りかい）などを示（しめ）すために、首（くび）を上下（じょうげ）に動（うご）かすことです。
通过上下移动头部来点头，尤其是表示同意、同意或理解
透過上下擺動頭部點頭，特別是用來表示同意、同意或理解
특히 동의, 동의, 이해를 표현할 때 머리를 위아래로 움직이며 고개를 끄덕이는 것.
mengangguk dengan menggerakkan kepala ke atas dan ke bawah, terutama untuk menunjukkan persetujuan, persetujuan, atau pengertian
untuk mengangguk dengan menggerakkan kepala ke atas dan ke bawah, terutamanya untuk menunjukkan persetujuan, persetujuan, atau pemahaman
asentir moviendo la cabeza arriba y abajo, especialmente para mostrar acuerdo, asentimiento o comprensión
hocher la tête en bougeant la tête de haut en bas, surtout pour montrer son accord, son assentiment ou sa compréhension
annuire muovendo la testa su e giù, soprattutto per mostrare accordo, assenso o comprensione
zu nicken, indem man den Kopf auf und ab bewegt, besonders um Zustimmung, Zustimmung oder Verständnis zu zeigen
at nikke ved at bevæge hovedet op og ned, især for at vise enighed, samtykke eller forståelse
kiwając głową przez ruch głową w górę i w dół, zwłaszcza by okazać zgodę, zgodę lub zrozumienie
přikyvovat pohybem hlavy nahoru a dolů, zejména jako znak souhlasu, souhlasu nebo porozumění
knikken door het hoofd op en neer te bewegen, vooral om instemming, instemming of begrip te tonen
å nikke ved å bevege hodet opp og ned, spesielt for å vise enighet, samtykke eller forståelse
att nicka genom att röra huvudet upp och ner, särskilt för att visa samtycke, samtycke eller förståelse
кивать, двигая головой вверх и вниз, особенно чтобы показать согласие, согласие или понимание
să dea din cap mișcând capul în sus și în jos, mai ales pentru a arăta acord, consimțământ sau înțelegere
киває, рухаючи головою вгору-вниз, особливо щоб показати згоду, згоду чи розуміння
Assentir movendo a cabeça para cima e para baixo, especialmente para demonstrar concordância, assentimento ou compreensão
gật đầu bằng cách di chuyển đầu lên xuống, đặc biệt là để thể hiện sự đồng ý, đồng ý hoặc thấu hiểu
tumango sa pamamagitan ng paggalaw ng ulo pataas at pababa, lalo na upang ipakita ang pagsang-ayon, pagsang-ayon, o pag-unawa
พยักหน้าโดยขยับศีรษะขึ้นและลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแสดงความเห็นด้วย เห็นด้วย หรือเข้าใจ
ທີ່ ຈະ ກົ້ມຫົວ ໂດຍ ການ ເຄື່ອນ ຍ້າຍ ຫົວ ຂຶ້ນ ແລະ ລົງ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ເພື່ອ ສະ ແດງ ຄວາມ ເຫັນ ພ້ອມ, ຄວາມ ເຫັນ ພ້ອມ, ຫລື ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ
başını yukarı aşağı hareket ettirerek başını sallamak için, özellikle onay, onay ya da anlayış göstermek için
தலையை மேலும் கீழும் அசைப்பதன் மூலம் தலையசைப்பது, குறிப்பாக உடன்பாடு, ஒப்புதல் அல்லது புரிதலைக் காட்டுவது
सिर हिलाकर सहमति जताना / सिर हिलाना / स्वीकृति में सिर झुकाना
سر اوپر نیچے کر کے، خاص طور پر رضامندی یا سمجھ بوجھ ظاہر کرنے کے لیے سر ہلانا
bólintani a fej fel-le mozgatásával, különösen egyetértés, beleegyezés vagy megértés kimutatására
להנהן על ידי הזזת הראש למעלה ולמטה, במיוחד כדי להראות הסכמה, הסכמה או הבנה
মাথাটি উপরে এবং নীচে নাড়ানো, বিশেষত সম্মতি, সম্মতি বা বোঝাপড়া দেখানোর জন্য
टाउको हल्लाएर सहमति जनाउनु / मुन्टो हल्लाउनु / स्वीकृति वा बुझाइ देखाउन टाउको निहुर्याउनु
හිස ඉහළට හා පහළට චලනය කිරීමෙන් හිස ඔසවන්න, විශේෂයෙන් එකඟතාවය, අනුමැතිය හෝ අවබෝධය පෙන්වීම සඳහා
ခေါင်းညိတ်သည် / သဘောတူကြောင်း ခေါင်းညိတ်ပြသည် / နားလည်ကြောင်း ခေါင်းညိတ်ပြသည်
толгойгоо дээш доошлуулан толгой дохих, ялангуяа зөвшөөрөл, зөвшөөрөл, ойлголцлыг илэрхийлэх
boshini yuqoriga va pastga siljitib, ayniqsa rozilik, rozilik yoki tushunish ko'rsatish uchun bosh irg'ash
سر تکان دادن با بالا و پایین بردن سر، به ویژه برای نشان دادن موافقت، موافقت یا درک
أن يومئ برأسه بتحريك الرأس للأعلى والأسفل، خاصة لإظهار الموافقة أو الموافقة أو الفهم
to nod by moving the head up and down, ជាពិសេសដើម្បីបង្ហាញការយល់ព្រម, ការយល់ព្រម, ឬការយល់ដឹង
acenar com a cabeça para cima e para baixo, especialmente para mostrar concordância, assentimento ou compreensão
用上下擺頭點頭，特別係表示同意、同意或者明白
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
