的
-ic; -ical; -al; -like; pertaining to / having the nature of; typical of / relating to; of
〜に関する / 〜に関する性質をもつ / 〜らしい / 〜のような / 〜の性質を表す接尾辞
名詞（めいし）などの後（あと）について、性質（せいしつ）や関係（かんけい）があることを表（あらわ）します。
就……而言 / 在……方面 / 从……角度
就…而言 / 在…方面 / 從…角度來看
~적으로 / ~에 관한 한 / ~의 관점에서
dari segi ... / dalam hal ... / secara ...
bersifat …; berciri … (seperti) / berkaitan dengan …; mengenai … / -ik / -ikal / -al (akhiran membentuk kata adjektif)
relativo o perteneciente a / propio o característico de / semejante a, con naturaleza de
qui a la nature de; caractéristique de / relatif à; concernant / semblable à; de type
(suff.) che ha la natura di; di tipo… / (suff.) relativo a; pertinente a… / (suff.) tipico di; che somiglia a…
-isch; -artig / bezüglich …; … betreffend / typisch für …; im Sinne von …
-isk; -agtig (der har karakter af) / som vedrører; angående; tilhørende / typisk for; i stil med
(sufiks) -owy, -iczny; dotyczący, odnoszący się do / (sufiks) mający cechy; w stylu; typowy dla
-ický; -ální (vyjadřuje vztah k něčemu) / mající povahu; typický pro / podobný; ve stylu
-achtig; -gelijkend / -isch; -aal (betreffende; van) / typisch voor; eigen aan
-isk; -aktig; som har preg av / som gjelder; tilknyttet; relatert til / som tilhører; av
-isk; -liknande / som rör; avseende / typisk för; som har karaktären av
суффикс прилагательных: «-ический», «-альный» / «подобный; свойственный; характерный для» / «относящийся к; связанный с; по»
sufix adjectival: „-ic/-ical/-al”, care indică apartenența sau raportul (de, privind) / care are natura ori caracterul; „-esc”, „-like” / tipic pentru; propriu (cuiva/ceva)
-ічний; -альний / подібний до; зі схожими рисами / той, що стосується; властивий (чомусь)
sufixo adjetival equivalente a -ico/-al / indica relativo a; de; pertencente a / indica semelhança: semelhante a; típico de
về mặt …; theo khía cạnh … / xét về …; tính về … / nói riêng về …
pagdating sa ... / sa usapin ng ... / kung pag-uusapan ang ...
คำต่อท้ายแสดงว่า “เกี่ยวกับ…/ของ…” / คำต่อท้ายแสดงว่า “แบบ…/เชิง…/ในลักษณะ… ” / คำต่อท้ายแสดงว่า “มีลักษณะ…/ตามแบบฉบับของ…”
ກ່ຽວກັບ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ / ມີລັກສະນະເປັນ, ຄ້າຍຄື / ແບບ..., ຂອງ...
-e/-a ait, ... ile ilgili (sıfat yapım eki) / ... nitelikte/ ... gibi, ... karakterli / ... -sel/-sal, ... -ik (örn. tipik/ilişkili anlamı)
…தன்மையுடைய / …சார்ந்த / தொடர்புடைய / …போன்ற / …மயமான
-संबंधी/-का / -प्रकार का; -जैसा / -मय; -स्वभाव वाला
…ی/…انہ (صفت ساز لاحقہ) / …سے متعلق/وابستہ / …جیسا/…نما
-i, -ikus; … jellegű (…-szerű) / …-hoz/-hez tartozó, …-val kapcsolatos / …-ra/-re jellemző, tipikus
סיומת לציון "־י/־יּ" (בעל אופי של, טיפוסי ל־) / סיומת לציון שייכות/השתייכות: של־, שקשור ל־
-গত; -ীয় (…সম্পর্কিত/…জাতীয় অর্থে) / …সদৃশ; …ধর্মী / …মূলক; …ধাঁচের
-सम्बन्धी / -जस्तो / -स्वरूपको
…මය / …සභාවීය / …ට අදාල / …සම්බන්ධ / …වැනි / …ලක්ෂණවත්
…ဆန်သော၊ …သဘောရှိသော / …နှင့် ဆိုင်သော၊ …အလျောက် / …မျိုးအစားဖြစ်သော
…-ын/…-ийн; …-д хамаарах, …-тай холбоотой / … маягийн, … төрлийн; … шинжтэй / …-лаг; … чанартай
…ga oid, …bilan bog‘liq / …sifatli/…simon, …tabiatli / …ga xos, …tipik
ـیِ؛ وابسته به؛ مربوط به / ـگونه؛ شبیهِ؛ دارایِ ماهیتِ / ویژگیِ … را داشتن؛ معمولِ …
لاحقة تُفيد النسبة إلى (ـيّ/ـيّة) / ذو طابع…/شبيه بـ / متعلّق بـ/خاصّ بـ
ដែលមានលក្ខណៈជា / ដែលទាក់ទងនឹង / បែបជា
-ico; -al / relativo a; próprio de / semelhante a; típico de
…性質嘅 / 同…有關嘅 / 似…咁嘅
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
