を
to mark a direct object / particle indicating the object of an action
動作・作用の直接の対象（目的語）を示す格助詞。また、移動・通過・変化などにおいて、その経路・起点・通過点・対象・範囲・原因など、動作が及ぶ対象や通り道を表す格助詞。
動（うご）きや働（はたら）きの相手（あいて）や、通（とお）る場所（ばしょ）などを表（あらわ）す助詞（じょし）です。
表示动作对象的助词 / 标记直接宾语
標示動作的直接受詞的助詞 / 表示行為或動作之對象的語法標記 / 受詞標記助詞
목적격 조사 / 직접 목적어를 표시하는 조사 / 행위의 대상을 나타내는 조사
partikel penanda objek langsung / partikel yang menandai unsur yang dikenai tindakan / partikel akusatif dalam bahasa Jepang
partikel penanda objek langsung (objek perbuatan) / menandakan sasaran tindakan dalam ayat
partícula que marca el complemento directo / indica el objeto de la acción verbal
Particule marquant le complément d'objet direct (COD). / Indique l'objet de l'action.
particella che marca il complemento oggetto (oggetto diretto) / particella che indica ciò su cui si compie un’azione o un movimento
Objektpartikel: kennzeichnet das direkte Objekt eines Verbs / Partikel zur Markierung des Ziel-/Durchgangsorts bei Bewegungsverben (durch, über, entlang)
partikel der markerer direkte objekt (genstandsled) / partikel der angiver målet for en handling (fx gennem/på ad)
partykuła oznaczająca dopełnienie bliższe (bezpośredni obiekt czynności) / partykuła wskazująca miejsce/trasę, którą się pokonuje (np. przechodzić przez)
částice označující přímý předmět (akuzativ) / částice vyznačující objekt děje/činnosti
(partikel) markeert het lijdend voorwerp (direct object) / (partikel) geeft aan wat door een handeling wordt geraakt/uitgevoerd (objectmarkeerder)
partikkel som markerer direkte objekt (akkusativ) / partikkel som markerer mål/retning ved bevegelse gjennom/over (f.eks. vei, bro) / partikkel som markerer startpunkt/utgangspunkt (f.eks. å forlate et sted)
partikel som markerar direkt objekt / objektmarkör vid handling
показатель прямого дополнения (винительный падеж) / частица, обозначающая объект действия
particulă care marchează complementul direct (obiectul acțiunii) / particulă care indică ținta asupra căreia se exercită o acțiune
частка, що позначає прямий додаток / частка, що вказує на об’єкт дії
Partícula que marca o objeto direto. / Indica o elemento sobre o qual recai a ação. / Partícula acusativa que assinala o alvo da ação.
Trợ từ chỉ tân ngữ trực tiếp / Đánh dấu đối tượng của hành động / Theo sau danh từ làm bổ ngữ cho động từ
panandang tumutukoy sa tuwirang layon / partikel na nagmamarka sa layon ng pandiwa / pananda sa bagay na tinatamaan ng kilos
(คำช่วย) ทำหน้าที่ทำเครื่องหมายกรรมตรงของกริยา / (คำช่วย) บอกสิ่งที่เป็นเป้าหมาย/วัตถุของการกระทำ
ຄຳຊ່ວຍບອກກຳກັບກົງ / ຄຳຊ່ວຍຊີ້ຜູ້ຖືກກະທຳ / ຄຳຊ່ວຍບອກສິ່ງທີ່ຖືກກະທຳ
(Japoncada) doğrudan nesneyi belirten tümleç eki / (Japoncada) hareketin/eylemin hedefini gösteren belirteç
நேரடி பொருளைக் குறிக்கும் செயற்கூற்று (நேரடி மெய்ப்பொருள் குறியீடு) / வினையின் செயற்பொருளைக் குறிக்கும் துகள்
(कर्म) का/को—सीधा कर्म चिह्न / —को/—को लेकर—क्रिया का वस्तु सूचक विभक्ति/पदचिह्न
مفعول کی نشاندہی کرنے والا جاپانی حرفِ جار / عمل کے براہِ راست مقصد کو ظاہر کرنے والا ذره/حرف
a közvetlen tárgyat jelölő rag/partikula / (ritk.) a cselekvés célpontját, tárgyát jelző partikula
חלקיק לציון מושא ישיר / חלקיק המסמן את היעד/האובייקט של הפעולה
(বাক্যে) কর্ম/বস্তু নির্দেশক কারক-চিহ্ন / (ক্রিয়ার) প্রত্যক্ষ কর্ম বোঝাতে ব্যবহৃত পার্টিকল
सीधा कर्म सूचक अव्यय / क्रियाको वस्तु जनाउने पार्टिकल
ක්රියාවේ සෘජු කර්මය (වස්තුව) සලකුණු කරන ජපන් කණිකාව / ක්රියාවට ලක්වන දෙය/වස්තුව දක්වන කණිකාව
(ဝါကျတွင်) လုပ်ဆောင်မှု၏ ပစ္စည်း/အရာဝတ္ထုကို ပြသော အမှုန် / (ကြိယာ၏) တိုက်ရိုက်အရာဝတ္ထုကို သတ်မှတ်သော အမှုန်
шууд тусах тийн ялгалыг заах (үйлдлийн объектыг тэмдэглэх) / үйлдэл хүрэх зүйлийг заах нөхцөл үг
to‘g‘ridan-to‘g‘ri to‘ldiruvchini (obyektni) belgilovchi yuklama / harakatning nishonini/ta’sir qilinadigan narsani ko‘rsatuvchi ko‘makchi
حرفِ نشانهگذارِ مفعولِ مستقیم (را) / حرفِ نشانهگذارِ شیء/موضوعِ انجامِ عمل
حرف يُستعمل لتمييز المفعول به (علامة المفعول) / حرف يدلّ على وقوع الفعل على الاسم قبله / أداة تربط الاسم بالفعل كموضوعٍ للفعل
បង្ហាញកម្មបទផ្ទាល់ / ភាគល្អិតសម្គាល់វត្ថុដែលទទួលសកម្មភាព
partícula que marca o complemento direto / partícula indicadora do objeto da ação
表示動作嘅直接受詞 / 標示賓語嘅助詞
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
